[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6},"actionData","errors","root",{"_7":8,"_9":10,"_11":12,"_13":14},"host","www.deepshot.us","signedIn",false,"language","fr","messages",{"_15":16,"_17":18,"_19":20},"common",{"_11":1365,"_1366":1367,"_1368":1369,"_914":1370,"_1371":1372,"_1373":1374,"_1375":1376,"_1377":1378,"_559":1379,"_1380":1381,"_1382":1383,"_591":1384},"site",{"_55":767,"_768":769,"_25":770,"_771":772,"_773":774,"_775":776,"_404":777,"_778":779,"_780":781,"_782":783,"_784":785,"_786":787,"_788":789,"_790":791,"_57":792,"_27":793,"_794":795,"_21":796,"_797":798,"_799":800},"landing",{"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":48,"_49":50,"_51":52,"_53":54,"_55":56,"_57":58,"_59":60,"_61":62,"_63":64,"_65":66},"footer",{"_119":739,"_740":741,"_742":743,"_744":745,"_746":747,"_402":403,"_397":584,"_302":748,"_749":750},"header",{"_717":718,"_719":720,"_57":205,"_37":632,"_721":722,"_723":724,"_725":726,"_606":727,"_728":729,"_730":731,"_732":733,"_47":734,"_173":735,"_53":736,"_737":738},"hero",{"_235":715,"_237":716},"faq",{"_69":673,"_435":674},"capabilities",{"_69":646,"_170":647,"_435":648,"_649":650,"_651":652},"marquee",{"_126":629,"_630":631,"_37":632,"_633":634,"_373":635,"_636":637,"_638":639,"_595":640,"_641":642,"_105":643,"_644":645},"rail",{"_126":626,"_627":628},"about",{"_69":616,"_617":618,"_566":619,"_620":621,"_622":623,"_624":625},"mcp",{"_572":573,"_167":574,"_69":575,"_170":576,"_577":578,"_579":580,"_29":581,"_582":583,"_397":584,"_402":403,"_585":586},"footage",{"_167":492,"_493":494,"_495":496,"_73":497,"_375":498,"_499":500,"_501":502,"_503":504,"_505":506,"_507":508,"_509":510,"_511":512,"_513":514,"_346":515,"_516":517,"_518":519,"_520":521,"_522":523,"_524":525},"podcast",{"_167":450,"_69":451,"_73":452,"_433":453,"_454":455,"_429":430,"_431":456,"_427":457,"_458":459,"_460":461,"_462":463,"_464":465,"_435":466},"versions",{"_167":407,"_69":408,"_73":409,"_410":411,"_412":412,"_413":414,"_415":416,"_417":418,"_419":420,"_421":422,"_423":424,"_425":426,"_427":428,"_429":430,"_431":432,"_433":434,"_435":436},"promptModal",{"_397":398,"_105":399,"_400":401,"_402":403,"_404":340,"_69":405,"_101":406},"recorder",{"_167":187,"_69":361,"_73":362,"_363":364},"showcase",{"_328":329,"_330":331,"_332":333,"_314":334,"_335":336,"_337":338,"_339":340,"_341":342,"_343":344,"_316":345,"_346":347,"_348":349,"_350":351,"_75":352,"_353":354,"_355":356,"_357":358,"_359":360},"editorDemo",{"_310":311,"_312":313,"_314":315,"_316":317,"_318":319,"_320":321,"_322":323,"_324":325,"_326":327},"download",{"_126":297,"_47":298,"_299":187,"_300":301,"_302":303,"_304":305,"_306":307,"_308":309},"page",{"_294":295,"_67":296},"pricing",{"_69":205,"_206":207,"_25":208,"_209":210,"_211":212,"_213":214,"_215":216,"_217":218,"_219":220,"_221":222,"_223":224,"_225":226,"_227":228},"business",{"_167":194,"_69":195,"_177":196,"_179":197,"_181":198,"_183":199,"_185":200,"_201":202,"_203":204},"also",{"_167":168,"_69":169,"_170":171,"_47":172,"_173":174},"clipsToVideo",{"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_113":132,"_133":134,"_135":136,"_137":138,"_139":140,"_141":142,"_143":144,"_145":146},"components",{"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":78,"_79":80,"_81":82,"_83":84,"_85":86,"_87":88,"_89":90},"documentTitle","Composants vidéo · Vidova","title","Composants vidéo.","titleAccent","Verre, lumière et typographie qui bougent avec vos images.","lede","Chaque aperçu ici est un vrai rendu de Vidova. Demandez-en un dans votre prochain montage et l'agent l'adapte à votre plan.","start","Commencer gratuitement","groupsLabel","Groupes","all","Tous","allTip","Tous les composants de cette page.","groups",{"_111":121,"_113":122,"_115":123,"_117":124,"_119":125},"groupTips",{"_111":112,"_113":114,"_115":116,"_117":118,"_119":120},"cardLabel","{{name}}. {{line}}","modal",{"_91":92,"_93":94,"_95":96,"_97":98,"_99":100,"_101":102,"_103":104,"_105":106,"_107":108,"_109":110},"position","{{index}} sur {{count}}","previous","Précédent","previousTip","Le composant précédent.","next","Suivant","nextTip","Le composant suivant.","close","Fermer","closeTip","Retour aux composants.","video","Aperçu de {{name}}","use","Utiliser dans Vidova","useTip","Ouvrez Vidova et demandez-le dans votre montage.","type","Titres et sous-titres animés.","glass","Du verre qui déforme les images derrière lui.","light","Lumière ajoutée au plan : néons, éclats, balayages et traînées.","people","Effets qui suivent la personne dans le plan.","product","Légendes, minuteurs et chiffres pour produits et services.","Texte","Verre","Lumière","Personnes","Produit","label","Des vidéos faites par Vidova pour des entreprises","edit","La vidéo faite par Vidova pour {{kind}}","sweets",{"_147":165,"_149":166},{"_147":163,"_149":164},"lawn",{"_147":161,"_149":162},"phone",{"_147":159,"_149":160},"build",{"_147":157,"_149":158},"icecream",{"_147":155,"_149":156},"clothes",{"_147":153,"_149":154},"spa",{"_147":151,"_149":152},"gym",{"_147":148,"_149":150},"kind","Salle de sport","request","Un tutoriel sur nos trois mouvements principaux. Montrez quel muscle chacun sollicite.","Produits de spa","Une vidéo lente et apaisante pour notre gommage corporel et notre bougie. Termine sur le filet d’huile.","Boutique de vêtements","Présente la nouvelle collection en lin. Reste sobre, avec les chemises et le portant.","Glacier","Un Reel pour notre nouveau gelato à la pistache. Commence sur la boule et termine sur la vitrine remplie.","Construction","Un point d’avancement du chantier pour le nouveau bâtiment. Montre le levage par la grue et les sols terminés.","Boutique de téléphones","Une intro de 20 secondes avec moi au comptoir. Supprime les pauses et ajoute des sous-titres.","Entretien de pelouse","Transforme notre avant/après en pub. Garde la vraie pelouse et termine sur les bandes de tonte.","Traitement du verre","Une pub Facebook de 30 secondes pour notre traitement du verre. Montre l’eau qui ruisselle sur la vitre.","Pâtisserie orientale","Fais un Reel pour notre kunafa. Commence sur le fromage qui s’étire et termine sur le coffret cadeau.","eyebrow","Autres outils Vidova","Vidova peut aussi enregistrer votre écran","subtitle","Enregistrez avec l’app de bureau gratuite ou depuis un terminal. Le curseur, les clics et les touches sont intégrés à la vidéo : l’agent peut ainsi la zoomer et la sous-titrer.",{"_167":187,"_69":188,"_177":189,"_179":190,"_181":191,"_183":192,"_185":193},"cli",{"_167":175,"_69":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182,"_183":184,"_185":186},"Vidova CLI","Enregistrez depuis le terminal, ou laissez votre agent de code s’en charger.","body","Une simple installation npm vous donne un enregistreur d’écran scriptable. Chaque prise est envoyée directement dans un projet Vidova.","point1","Un écran ou une seule fenêtre, au choix avec des options","point2","Conçu pour Claude Code, Codex et les scripts CI","point3","Envoi vers un projet avec une seule option","cta","Découvrir la CLI","Vidova Recorder","Enregistrez votre écran. Zooms et sous-titres sont déjà faits.","L’app de bureau gratuite enregistre votre écran, votre caméra et votre micro, puis zoome sur les clics, supprime les pauses et rédige les sous-titres.","Zoom automatique et caméra qui suit le curseur","Silences et mots parasites supprimés à partir de la transcription","Gratuit sur Mac, Windows et Linux","Découvrir l’enregistreur d’écran","Vidova pour les entreprises","Vous dirigez une entreprise ? Nous créons vos vidéos.","Envoyez une seule fois des clips depuis votre téléphone et un court brief. Chaque semaine, vous recevez des Reels, TikToks et publicités terminés, avec sous-titres et hashtags, prêts à publier. Aucun montage de votre côté.","Vos {{free}} premières vidéos sont gratuites","De nouvelles vidéos chaque semaine à partir des clips déjà envoyés","Chaque vidéo passe un contrôle qualité avant de vous parvenir","Obtenir {{free}} vidéos gratuites","price","Ensuite à partir de {{price}} par mois, uniquement si vous en voulez plus.","chip","Prêt à publier","Tarifs","subtitleMonthly","Un seul forfait mensuel pour l’agent, la vidéo, les images, la musique et la voix.",{"_235":288,"_237":289,"_290":291,"_292":293},"perks",{"_265":266,"_267":268,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":278,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":284},"free",{"_243":255,"_256":257,"_241":258,"_259":260,"_185":76,"_261":262,"_263":264},"pass",{"_167":239,"_69":240,"_241":242,"_243":244,"_245":246,"_247":248,"_249":250,"_185":251,"_233":252,"_253":254},"builder",{"_235":236,"_237":238},"topUp",{"_229":230,"_231":232,"_233":234},"continueWith","Continuer avec {{plan}}","popular","Le plus populaire","popularTip","Le forfait que la plupart des gens choisissent.","listPrices","Les forfaits commencent à {{creator}} par mois en dollars américains : Creator dès {{creator}}, Pro dès {{pro}}, Studio dès {{studio}}. Les forfaits ci-dessus affichent votre prix local.","subtitleMessages","1 crédit correspond à 1 modification IA : une demande à l’agent. Le montage et les exports sont inclus.","tipUsage","Un pack ponctuel pour tout forfait payant, jusqu’à {{max}} à la fois. La consommation de votre forfait est utilisée en premier.","textMonthly","<0>Besoin de plus ce mois-ci ? Ajoutez {{credits}} crédits pour {{price}}. Ils sont valables {{months}}.","textMessages","<0>Besoin de plus ce mois-ci ? Ajoutez {{credits}} modifications IA pour {{price}}. Elles restent valables {{months}}.","line1","Besoin d'un autre montant ?","line2","Faites glisser le curseur.","Une seule vidéo ?","Project Pass","text","Débloquez un projet pour <0>{{price}}, en un seul paiement. Sans filigrane, en qualité maximale, avec {{credits}} crédits pour ce projet.","tip","Avec tous les plans, Free compris. Les crédits du pass durent {{months}} et sont utilisés avant l'utilisation de ton plan. Le projet reste débloqué ensuite.","perkWatermark","Sans filigrane","perkQuality","Rendus cloud en 1080p","perkCredits","{{credits}} crédits de projet","Démarrer un projet","Débloquez un projet pour <0>{{price}}, en un seul paiement. Sans filigrane, en qualité maximale, avec {{credits}} modifications IA pour ce projet.","perkMessages","{{credits}} modifications IA pour le projet","Les crédits gratuits sont offerts une seule fois et n’expirent pas. Les exports comportent un filigrane.","tipTrial","Pendant l'essai, vous disposez de {{credits}} crédits et vos exportations sont sans filigrane.","Commencez gratuitement avec <0>{{credits}} crédits. Nous vérifions une carte sans rien prélever.","textTrial","Essayez n’importe quelle offre gratuitement pendant <0>{{days}} jours.","ctaTrial","Démarrer l’essai gratuit","tipTrialMessages","L’essai offre {{trial}}. La moitié arrive au début et le reste après votre premier export. Les exports n’ont pas de filigrane.","rolloverUsage","La consommation non utilisée est reportée pendant {{months}}","rolloverUsageTip","La consommation non utilisée au cours d’un mois reste disponible pendant {{months}} après la fin de ce mois.","renewMonthly","Nouvelle consommation chaque mois","renewMonthlyTip","Votre forfait vous offre une nouvelle consommation chaque mois, à compter de votre date de facturation.","storage","{{size}} de stockage multimédia","storageTip","De l’espace pour vos imports, vos médias générés et vos exports.","exports","Exports 4K sans filigrane","exportsTip","Exportez en pleine qualité, sans le filigrane Vidova.","renewMessages","De nouvelles modifications IA chaque mois","freeFixes_many","{{count}} petites corrections gratuites par jour","freeFixes_one","{{count}} petite correction gratuite par jour","freeFixes_other","Un seul solde.","Tous les outils.","ledeMonthly","L’agent, la vidéo, les images, la musique et la voix utilisent tous la même consommation mensuelle.","ledeMessages","1 crédit correspond à 1 modification IA : une demande à l’agent. Le montage, les aperçus et les exports qu’il fait pour vous sont inclus.","signInFailed","Échec de la connexion","Vidova : l’éditeur vidéo IA qui monte vos vidéos à votre place","Télécharger Vidova Recorder","Recorder","name","nameVersion","Vidova Recorder {{version}}","tagline","Enregistre votre écran, votre caméra et votre micro","loading","Chargement des installateurs…","unavailable","La liste des installateurs est indisponible pour le moment.","appImage","{{label}} AppImage","exampleEdit","Exemple de montage Vidova","yourClip","Votre clip","sectionLabel","Essayez l’éditeur Vidova","describe","Décrivez votre montage","send","Envoyer la modification","keepEditing","Continuer à monter","signInContinue","Se connecter et continuer","editing","Montage en cours…","signUp","Inscrivez-vous pour continuer à monter","attachFailed","Impossible de joindre les fichiers","startFailed","Impossible de lancer votre vidéo","fileUnreadable","Vidova n’a pas pu lire {{name}}. Si votre téléphone est encore en train de l’enregistrer, patientez un instant, puis joignez-le à nouveau.","Créez une vidéo avec Vidova","railLabel","Exemples de vidéos","copyPromptFor","Copier le prompt pour {{label}}","copyPrompt","Copier le prompt","resume","Reprendre les aperçus","pause","Mettre les aperçus en pause","Décrivez votre vidéo","placeholder","Créez un short qui vaut le coup d’œil…","addClips","Ajouter des clips","attach","Joindre","Créer ma vidéo","typed1","Un clip dynamique de mes vidéos de skate, monté sur le rythme","typed2","Une vidéo d'anniversaire pour ma mère avec nos vieilles photos","typed3","Une pub de 15 secondes pour ma boutique de bougies","typed4","Trois clips TikTok tirés de mon podcast","Enregistrez une fois. Le montage est déjà fait.","L’app de bureau enregistre votre écran, votre caméra et votre micro. Elle ajoute ensuite des zooms, supprime les pauses, rédige les sous-titres et découpe en chapitres. Le rendu et l’export s’effectuent sur votre ordinateur.","features",{"_365":366,"_367":368,"_369":370,"_371":372,"_373":374,"_375":376,"_377":378,"_379":380},"capture",{"_69":395,"_177":396},"zoom",{"_69":393,"_177":394},"camera",{"_69":391,"_177":392},"cuts",{"_69":389,"_177":390},"captions",{"_69":387,"_177":388},"chapters",{"_69":385,"_177":386},"control",{"_69":383,"_177":384},"export",{"_69":381,"_177":382},"Exportez comme vous voulez","MP4, FCPXML pour Premiere Pro ou OTIO pour DaVinci Resolve.","Vous gardez la main","Chaque modification apparaît sur une timeline, à conserver ou à annuler.","Chapitres","La démonstration est découpée en sections titrées.","Sous-titres","Chaque mot à l’écran, et chaque mot modifiable.","Coupe des silences et des tics de langage","Les pauses et les euh sont détectés à partir de la transcription.","Caméra qui suit le curseur","Des trajectoires fluides avec flou de mouvement à chaque déplacement.","Zoom automatique","Vos clics deviennent des zooms sur ce qui compte.","Écran, caméra et micro","Enregistrez les trois en même temps sur Mac ou Windows.","copyFailed","Impossible de copier le prompt","Vidéo {{label}}","try","Essayez ce prompt","copied","Copié","copy","Prompt vidéo","Fermer le prompt vidéo","Versions","Essayez trois débuts. Gardez le meilleur.","Vidova crée chaque idée sous la forme d’une version distincte de votre montage. Comparez-les côte à côte, puis fusionnez celle que vous préférez dans main. Main ne change que lorsque vous le décidez.","prompt","Essaie trois débuts différents pour ce court.","main","mainTitle","Court de podcast","making","Création de la version","keep","Garder celle-ci","kept","Conservée","keepLabel","Garder {{name}}","combined","« {{name}} » fusionnée dans main","startOver","Recommencer","play","Lire les versions","soundOn","Activer le son","soundOff","Désactiver le son","videoLabel","{{name}} : une version du court de podcast avec un début différent","items",{"_437":438,"_439":440,"_441":442},"number",{"_299":448,"_444":449},"hours",{"_299":446,"_444":447},"questions",{"_299":443,"_444":445},"Les questions","note","Commence par ce qu’ils ont étudié, sous forme de cartons-titres.","Les heures","Commence par « de 7 h à 22 h », pour voir le travail avant l’histoire.","Le chiffre","Commence par « mille jours d’affilée », avec le compteur à l’écran.","Du podcast au short","Donnez-lui un podcast. Il fait les choix du monteur.","Vidova trouve les 20 meilleures secondes, coupe les passages lents, choisit un style de sous-titres et ajoute des plans de coupe quand les mots appellent une image. Chaque choix est justifié.","MrBeast dans le Joe Rogan Experience, monté en short vertical par Vidova","day","Jour","Couper le son","Lire le short","episode","Épisode de podcast","picked","Sélection de <0>{{from}} à <0>{{to}}, réduite à 20 secondes.","calls","Les choix de Vidova","wholeClip","clip entier",{"_467":468,"_373":469,"_470":471,"_472":473,"_474":475,"_476":477,"_478":479},"hook",{"_147":490,"_241":491},{"_147":387,"_241":489},"cut",{"_147":487,"_241":488},"counter",{"_147":485,"_241":486},"brollTimeline",{"_147":482,"_241":484},"brollCall",{"_147":482,"_241":483},"punch",{"_147":480,"_241":481},"Zoom avant","Avancée sur « 7 a.m. » et « 10 p.m. » pour souligner les horaires.","Plan de coupe","Coupe sur un appel vidéo à « Skype every morning ».","Affichage d’une timeline de montage pendant qu’il énumère ce qu’ils ont étudié.","Motion design","Décompte jusqu’au jour 1 000 pour que le chiffre marque.","Coupe","Suppression d’une parenthèse de 5 secondes sur ceux qui ont abandonné. Zoom avant pour que le jump cut paraisse voulu.","Il parle vite et avec enthousiasme : sous-titres en gras, trois mots à la fois, mots clés en jaune.","Accroche","Ouverture sur « four lunatics ». C’est la phrase la plus forte de ce passage de l’épisode.","Recherche de rushs","title1","Déposez tout le tournage.","title2","Demandez le plan.","Vidova visionne chaque clip que vous importez. Décrivez un moment, et il trouve le clip et la seconde où il commence.",{"_559":560,"_561":562,"_563":564},"labels",{"_546":547,"_548":549,"_550":551,"_552":553,"_554":555,"_556":557,"_544":558},"searches",{"_540":541,"_542":543,"_544":545},"moments",{"_526":527,"_528":529,"_530":531,"_532":533,"_534":535,"_536":537,"_538":539},"dropHere","Déposez vos rushes ici","cardSize","{{clips}} clips · {{gigabytes}} Go","uploading","Importation de <0>{{done}} sur {{total}} Go","watching","Visionnage du clip <0>{{done}} sur {{total}}","ready","{{count}} clips prêts","Décrivez un moment","stepsLabel","Étapes de la recherche de rushes","tryLabel","Essayez une recherche","momentCount_one","{{count}} moment en 3 h 41 min","momentCount_many","{{count}} de moments en 3 h 41 min","momentCount_other","{{count}} moments en 3 h 41 min","city-1","Au-dessus des collines","city-2","Le centre-ville depuis le canyon","city-3","La ville au-delà de la crête","night-1","Maison illuminée au crépuscule","night-2","Lumières du jardin vues du ciel","night-3","Piscine et guirlandes lumineuses","car-1","Cadillac de collection dans le garage","city","Vues aériennes de la ville","night","La maison de nuit","car","La vieille voiture dans le garage","aerial","Vue aérienne · collines","pool","Piscine de nuit","staircase","Escalier flottant","kitchen","Cuisine","skyline","Panorama urbain","presenter","Présentateur face caméra","Voiture de collection","drop",{"_69":570,"_566":571},"watch",{"_69":568,"_566":569},"ask",{"_69":565,"_566":567},"Demandez le plan","detail","Décrivez le moment. Obtenez le clip et la seconde où il commence.","Vidova visionne chaque clip","Il identifie qui est à l’écran, où se trouvent les personnes et ce qu’elles disent.","Déposez toute la carte","Glissez un dossier de 10 Go directement depuis la caméra. Sans renommer ni taguer au préalable.","anyClient","Tout client","Serveur MCP","Montez vos vidéos depuis l’agent que vous utilisez déjà","Connectez Claude, Cursor, Codex ou tout client MCP avec une seule URL. Votre agent modifie le même projet que celui que vous voyez dans l’éditeur.","steps",{"_604":605,"_606":607,"_608":609},"canDo","Ce que votre agent peut faire",{"_587":588,"_589":590,"_591":592,"_593":594,"_595":596,"_597":598,"_599":600,"_601":602,"_65":603},"setupGuide","Lire le guide de configuration","Échec de la copie","copySetup","Copier la configuration {{name}}","timeline","Lire et modifier la timeline","import","Importer vos médias","preview","Prévisualiser n’importe quelle image","generate","Générer des images, de la vidéo, des voix et de la musique","sfx","Créer des effets sonores","logos","Récupérer des logos de marques","track","Suivre des objets et détourer des personnes","branches","Enregistrer une version, comparer et combiner des montages","Écrire des composants personnalisés","add",{"_69":614,"_177":615},"signIn",{"_69":612,"_177":613},"keepOpen",{"_69":610,"_177":611},"Gardez l’éditeur ouvert","Les outils d’édition agissent sur le projet que vous avez ouvert.","Connectez-vous","Votre client ouvre une seule fois la connexion à Vidova.","Ajoutez le serveur","Collez l’URL ou exécutez la commande dans votre client.","À propos de Vidova","intro","Vidova est un éditeur vidéo IA : importez vos clips, décrivez la vidéo que vous voulez et recevez un montage terminé. Les forfaits commencent à {{price}} par mois.","Montez dans votre navigateur, ou connectez l’agent que vous utilisez déjà via notre serveur MCP. Vous pouvez examiner les modifications, les affiner et exporter votre vidéo.","openEditor","Ouvrir l’éditeur","readDocs","Lire la documentation","company","Vidova AI est un produit de DeepShot, Inc.","Exemples de montages","card","Montage {{label}}, exemple {{number}}","Fonctionnalités de Vidova","removeBackground","Suppression de l’arrière-plan","MCP","broll","Plans de coupe","Sous-titres en direct","voiceovers","Voix off IA","tracking","Suivi d’objets","Effets sonores","reframe","Recadrage auto","Vidéo IA","effects","Effets personnalisés","Ce que Vidova <0>ne sait pas faire","Nous avons fait une liste. Continuez à défiler.",{"_128":653,"_373":654,"_655":656,"_599":657,"_658":659,"_660":661,"_662":663,"_633":664,"_595":665,"_666":667,"_668":669,"_670":671,"_371":672},"punchline","Mais il ne peut pas <0>publier à votre place.","punchlineNote","Cette partie reste votre travail.","<0>Il sait <1>monter votre film à partir d’une seule phrase.","<0>Il sait <1>sous-titrer chaque mot que vous prononcez.","beat","<0>Il sait <1>couper en rythme.","<0>Il sait <1>suivre n’importe quoi dans le plan.","cutout","<0>Il sait <1>vous détourer de l’arrière-plan.","voiceover","<0>Il sait <1>faire la voix off.","music","<0>Il sait <1>composer la bande-son.","<0>Il sait <1>créer les plans de coupe que vous avez oublié de tourner.","<0>Il sait <1>trouver le whoosh parfait.","logo","<0>Il sait <1>trouver n’importe quel logo de marque.","animations","<0>Il sait <1>insérer des animations prêtes à l’emploi.","motion","<0>Il sait <1>créer ses propres motion designs.","<0>Il sait <1>essayer trois montages et garder le meilleur.","FAQ",{"_675":676,"_677":678,"_655":679,"_680":681,"_682":683,"_684":685,"_686":687,"_627":688,"_689":690,"_691":692},"editForMe",{"_693":713,"_695":714},"social",{"_693":711,"_695":712},{"_693":709,"_695":710},"agents",{"_693":707,"_695":708},"open",{"_693":705,"_695":706},"change",{"_693":703,"_695":704},"connect",{"_693":701,"_695":702},{"_693":699,"_695":700},"deleteAccount",{"_693":697,"_695":698},"deleteData",{"_693":694,"_695":696},"question","Quand mes données sont-elles supprimées ?","answer","Lorsque vous supprimez votre compte, nous mettons aussitôt une tâche de suppression en file d’attente. Votre compte est déconnecté de tous vos appareils et ne peut plus être utilisé. La tâche supprime vos projets, imports, bibliothèque, rendus, liens de partage, discussions et informations de compte. La plupart des données sont supprimées en quelques heures, et la tâche se termine normalement en deux jours. Si un service est indisponible, cela peut prendre plus de temps, mais jamais plus de 30 jours. Nous conservons uniquement ce que la loi exige, comme les factures et les justificatifs de paiement, ainsi que ce qui est nécessaire pour prévenir les abus, comme un code à sens unique d’un numéro de téléphone vérifié. Pour toute question sur une suppression, écrivez à <0>{{email}} en indiquant la référence figurant dans votre e-mail de confirmation.","Comment supprimer mon compte ?","Ouvrez Réglages et choisissez Supprimer le compte, sur le web ou dans l’app iPhone et Android. Vous confirmez en vous reconnectant. Vous recevez un numéro de référence et un e-mail de confirmation.","Le forfait gratuit nécessite-t-il une carte ?","Oui. Le forfait gratuit nécessite une vérification de carte. Aucun montant n’est débité et aucun forfait ne démarre. Les forfaits payants sont facturés chaque mois ou chaque année.","Comment connecter un agent ?","Ajoutez {{url}} dans le client. Connectez-vous avec votre compte Vidova. Consultez les <0>étapes de configuration.","Que peut modifier l’agent ?","L’agent peut lire le projet, couper et déplacer des clips, importer des médias et prévisualiser des images.","Dois-je garder Vidova ouvert ?","Les outils d’édition nécessitent un projet ouvert dans l’éditeur web ou dans l’app Vidova. Les outils de projet fonctionnent dès que vous êtes connecté.","Quels agents peuvent modifier un projet Vidova ?","Claude, Cursor, VS Code, Codex et d’autres clients MCP. Ajoutez l’URL du serveur distant dans le client que vous utilisez déjà.","Peut-il couper mes clips en rythme avec une chanson ?","Oui. Vidova détecte les temps de votre musique, et l’agent y place des coupes, des flashs et des accélérations. Importez la chanson avec vos clips et demandez un montage synchronisé sur le rythme.","Vidova peut-il créer des TikToks, des Reels et des YouTube Shorts ?","Oui. Demandez un montage vertical : l’agent le coupe, le recadre et le sous-titre pour TikTok, Instagram Reels ou YouTube Shorts. Il crée aussi des vidéos horizontales pour YouTube.","L’IA peut-elle monter mes vidéos à ma place ?","Oui. Importez vos clips et dites ce que vous voulez, par exemple « un TikTok de 30 secondes coupé sur le rythme, avec des sous-titres ». L’agent Vidova réalise le montage sur une vraie timeline et vérifie son travail grâce à des aperçus. Vous pouvez modifier n’importe quelle coupe.","Déposez vos clips.","Dites ce que vous voulez.","docs","Documentation","blog","Blog","home","Vidova AI","navLabel","Marketing","dashboard","Tableau de bord","Se connecter","join","Inscrivez-vous gratuitement","joinTip","Créez un compte gratuit. Vos premières vidéos sont offertes.","joinTipPaid","Créez un compte et lancez votre première vidéo.","Enregistreur","CLI","Télécharger","api","API",{"_69":125,"_764":621,"_57":205,"_37":632,"_27":673,"_47":765,"_173":735,"_53":736,"_737":766},"resources",{"_69":758,"_717":718,"_719":720,"_759":760,"_761":762,"_35":763},"legal",{"_69":751,"_752":753,"_754":755,"_756":757},"emailCopied","E-mail copié","copyEmail","Copier l’e-mail","Un nouveau standard pour la vidéo agentique.","copyright","© {{year}} DeepShot, Inc. Vidova AI est un produit de DeepShot, Inc. Tous droits réservés.","Mentions légales","terms","Conditions d’utilisation","privacy","Politique de confidentialité","refunds","Politique de remboursement","Ressources","tools","Outils gratuits","mcpSetup","Configuration MCP","À propos","editor","Enregistreur d’écran","API vidéo",{"_67":1362,"_294":1363,"_330":1364},"nav",{"_126":1359,"_806":866,"_759":760,"_53":736,"_717":1360,"_719":720,"_57":205,"_606":727,"_1361":76,"_682":865},{"_235":715,"_237":1234,"_923":1235,"_563":345,"_128":352,"_559":1236,"_1237":1238,"_350":349,"_1239":1240,"_75":1241,"_1242":1243,"_1244":1245,"_1246":1247,"_1248":1249,"_1250":1251,"_1252":1251},"platforms",{"_69":1233},"how",{"_69":1213,"_958":1214,"_1215":1216,"_1217":1218,"_1219":1220,"_1221":1222,"_1223":1224,"_1225":1226,"_1227":1228,"_1229":1230,"_1231":1232},"asked",{"_69":1156,"_958":1157,"_93":94,"_97":98,"_145":1158,"_41":1159,"_113":1160,"_1161":1162,"_1163":1164,"_1165":1166,"_133":1167,"_143":1168,"_1169":1170,"_1171":1172,"_1173":1174,"_1175":1176,"_1177":1178,"_1179":1180,"_1181":1182},{"_69":1150,"_958":1151,"_1152":1153,"_1154":1155},"greenScreen",{"_69":1144,"_958":1145,"_1146":1147,"_1148":1149},"explainers",{"_69":1140,"_958":1141,"_1142":1143},"beforeAfter",{"_69":1120,"_958":1121,"_1122":1123,"_1124":1125,"_1126":1127,"_1128":1129,"_1130":1131,"_1132":1133,"_1134":1135,"_429":1136,"_431":1137,"_1138":430,"_1139":432},"team",{"_69":1093,"_958":1094,"_1095":1096,"_1097":1098,"_1099":1100,"_1101":1102,"_467":490,"_137":1103,"_1104":1105,"_1106":1107,"_1108":1109,"_1110":1111,"_1112":1113,"_1114":1115,"_1116":1117,"_1118":1119},"library",{"_69":1083,"_958":1084,"_1085":1086,"_39":1087,"_1088":1089,"_499":1090,"_542":1091,"_540":1092},"limits",{"_69":1044,"_958":1045,"_1046":1047,"_1048":1049,"_1050":1051,"_1052":1053,"_1054":1055,"_1056":1057,"_880":1058,"_660":1059,"_662":1060,"_595":640,"_373":387,"_1061":1062,"_1063":1064,"_1065":1066,"_1067":1068,"_1069":1070,"_1071":1072,"_1073":1074,"_1075":1076,"_1077":1078,"_597":1079,"_1080":631,"_1081":1082},"products",{"_69":1022,"_958":1023,"_870":1024,"_59":1025,"_47":1026,"_173":1027,"_1028":1029},{"_69":957,"_958":959,"_960":961,"_962":963,"_964":965,"_966":967,"_968":969,"_221":222,"_970":971,"_273":274,"_277":278,"_784":972,"_973":974,"_213":975,"_976":977,"_978":979,"_225":226,"_980":981,"_13":982,"_983":984,"_281":282,"_985":986,"_987":988,"_989":990,"_991":992,"_993":992,"_994":995,"_996":997,"_998":999,"_1000":1001,"_1002":1001,"_1003":1001,"_1004":1005,"_1006":1007,"_1008":1009,"_1010":1011,"_1012":1011,"_1013":1011,"_1014":1015,"_1016":1015,"_1017":1015,"_1018":1019,"_1020":1019,"_1021":1019},{"_69":936,"_128":937,"_938":939,"_11":940,"_941":942,"_943":944},"closing",{"_69":922,"_923":924,"_925":352,"_926":927,"_928":929,"_930":931,"_932":933,"_934":935},{"_126":831,"_302":832,"_833":834,"_835":836,"_837":838,"_839":840,"_119":125,"_759":760,"_841":842,"_843":844,"_780":845,"_846":847,"_848":849,"_850":851,"_852":853,"_854":855,"_856":857,"_858":859,"_860":861,"_862":758,"_624":863,"_864":865,"_806":866,"_57":205,"_867":868,"_47":869,"_173":175,"_870":871,"_737":872,"_59":873,"_874":875,"_876":877,"_878":879,"_880":881,"_882":883,"_884":885,"_886":887,"_888":889,"_890":891,"_892":393,"_893":894,"_895":896,"_897":898,"_899":900,"_901":902,"_717":718,"_719":720,"_903":904,"_905":906,"_680":907,"_908":909,"_910":911,"_410":912,"_35":763,"_811":913,"_914":915,"_916":917,"_752":918,"_754":919,"_756":920,"_749":921},"seo",{"_721":804,"_57":805,"_806":807,"_808":809,"_35":810,"_811":812},"languageOffer",{"_241":801,"_682":802,"_803":102},"Cette page est disponible dans votre langue.","Ouvrir","dismiss",{"_69":826,"_814":827,"_828":829,"_816":830},{"_69":824,"_814":825,"_816":817},"templates",{"_69":822,"_814":823,"_816":817},"videoComponents",{"_69":68,"_814":820,"_816":821},{"_69":818,"_814":819,"_816":817},"affiliates",{"_69":813,"_814":815,"_816":817},"Programme d’affiliation · Vidova","description","Gagnez une part de chaque paiement des personnes que vous amenez sur Vidova. Partagez votre lien : nous vous payons chaque mois en crédits Vidova ou en espèces via Stripe.","imageAlt","Vidova","À propos de Vidova, le monteur vidéo IA","Vidova est un éditeur vidéo que vous pilotez par la conversation. Apportez vos rushs, décrivez votre montage et vérifiez le résultat sur une timeline.","Verre, lumière et typographie qui bougent avec vos images. Chaque aperçu est un vrai rendu Vidova. Demandez-en un dans votre prochain montage : l’agent l’adapte à votre plan.","Six composants vidéo Vidova : un titre avec changement de mise au point, un balayage lumineux, un halo en orbite, du verre cannelé, du verre embué et une typographie en verre","Modèles vidéo de vrais créateurs · Vidova","Des vidéos de créateurs sur TikTok, Instagram et YouTube. Choisissez-en une, ajoutez vos images, et Vidova crée la vôtre dans le même esprit.","Tarifs Vidova : les forfaits du monteur vidéo IA","Un seul forfait mensuel couvre l’agent, la vidéo, les images, la musique et la voix. Comparez les offres Vidova, mensuelles ou annuelles, avec exports 4K et sans filigrane.","Vidova : le monteur vidéo IA qui monte vos vidéos à votre place","Vidova est l’éditeur vidéo IA qui monte à votre place. Ajoutez vos clips, dites ce que vous voulez et obtenez une vidéo terminée. Recevez ensuite chaque semaine, par e-mail, de nouvelles vidéos créées à partir de vos nouveaux clips.","shareDescription","Dites ce que vous voulez. L’agent de Vidova coupe, sous-titre et cale vos clips en rythme, sur une vraie timeline.","Vidova, le monteur vidéo IA qui monte à votre place","Pied de page","Ajoutez vos clips et dites ce que vous voulez. Vidova monte la vidéo.","mac","Mac","iphone","iPhone","web","Web","soon","Bientôt","compare","Comparer","useCases","Cas d'usage","Vidéos explicatives","realEstate","Vidéos immobilières","restaurants","Reels pour restaurants","gyms","Reels pour salles de sport","podcastClips","Extraits de podcast","localAds","Publicités pour commerces locaux","productVideos","Vidéos produit","hooks","Accroches vidéo","allGuides","Tous les guides","learn","Entreprise","openVidova","Ouvrir Vidova","Modèles","macApp","Application Mac","Enregistreur d'écran","telegram","Bot Telegram","Plateforme API","Pour les entreprises","subtitles","Sous-titres automatiques","tiktokCaptions","Légendes TikTok","videoBackground","Suppression d'arrière-plan vidéo","slowMotion","Rallentis IA","musicGenerator","Générateur de musique IA","textToSpeech","Synthèse vocale","vocalRemover","Suppression des voix","noiseRemover","Suppression du bruit","blurFaces","Flou des visages","autoZoom","safeZone","Vérificateur de zone de sécurité","videoToGif","Vidéo en GIF","allTools","Tous les outils gratuits","versus","Vidova contre {{name}}","allComparisons","Tous les comparatifs","howTos","Tutoriels vidéo","editingGuides","Guides de montage","Agents connectés","youtube","Modifier une vidéo YouTube grâce à l'IA","shorts","Vidéos longues en Shorts","Rédiger un prompt pour un éditeur IA","Affiliés","support","Assistance","contact","Contact","Conditions d'utilisation","Confidentialité","Remboursements","© 2026 DeepShot, Inc. · 651 N Broad St, Middletown, Delaware 19709","De quoi avez-vous besoin cette semaine ?","sub","Ajoutez vos clips et saisissez une ligne. Vous obtenez une vidéo prête à publier, et de nouvelles chaque semaine si vous le souhaitez.","submit","ideaGym","rendre mes clips de sport percutants, pour les Reels","ideaPodcast","découper mon podcast en Shorts","ideaBakery","une annonce Facebook pour ma boulangerie","ideaTrip","transformer mon voyage en vlog","ideaEpisode","découper l’épisode de cette semaine en shorts","Questions.",{"_945":955,"_947":956},"weekly",{"_945":953,"_947":954},{"_945":951,"_947":952},"noFootage",{"_945":949,"_947":950},"kinds",{"_945":946,"_947":948},"q","Quelles vidéos peut-il créer ?","a","Publicités, Reels, TikToks, Shorts et vidéos YouTube pour votre entreprise ou votre chaîne, extraits de podcast, vidéos de produits et explications en 3D.","Puis-je commencer sans images ?","Oui. Décrivez la vidéo, et Vidova crée les plans, la voix et la musique.","Puis-je écrire dans ma langue ?","Oui. Vidova répond dans votre langue, et les sous-titres suivent la langue parlée dans la vidéo.","Vidova peut-il créer de nouvelles vidéos chaque semaine sans moi ?","Oui. Configurez une automatisation une seule fois : choisissez un jour et l’objectif des vidéos. Vidova crée de nouvelles vidéos à partir des clips que vous ajoutez et les envoie à votre adresse e-mail et dans vos projets. Vous pouvez valider chaque vidéo avant son envoi.","Dois-je savoir monter ?","Non. Vidova fait tout le montage. Vous ajoutez vos clips et dites ce que vous voulez, avec vos propres mots.","Choisissez un forfait.","rest","L’utilisation mensuelle couvre le montage, la vidéo, les images, la musique et la voix.","billing","Facturation","monthly","Mensuel","yearly","Annuel","perMonth","/mois","perYear","/an","renew","Utilisation renouvelée chaque mois","Toute votre équipe vidéo IA","get","Obtenez {{plan}}","<0>Une seule vidéo ? Débloquez un projet pour {{price}}, en paiement unique, avec {{credits}} crédits pour celui-ci.","usageLabel","Utilisation {{plan}} chaque mois","usage","Utilisation de {{usage}} chaque mois","restMessages","1 crédit correspond à 1 modification IA : une demande à l’agent. Le montage et les exports sont inclus. Les petites corrections sont gratuites. Les vidéos, images, musiques et voix générées par IA coûtent en plus.","{{messages}} chaque mois","messagesLabel","Modifications IA {{plan}} chaque mois","freeFixes","Corrections rapides gratuites chaque jour, comme un changement de texte ou de couleur","passMessages","<0>Une seule vidéo ? Débloquez un projet pour {{price}}, en un seul paiement, avec {{credits}} modifications IA pour lui.","monthsFree_one","{{count}} mois offert","monthsFree_many","{{count}} mois offerts","monthsFree_other","trial_one","Essayez n’importe quelle offre gratuitement pendant {{count}} jour, sans filigrane","trial_many","Essayez n’importe quelle offre gratuitement pendant {{count}} de jours, sans filigrane","trial_other","Essayez n’importe quelle offre gratuitement pendant {{count}} jours, sans filigrane","rollover_one","L’utilisation non consommée est reportée pendant {{count}} mois","rollover_many","rollover_other","automations_one","{{count}} automatisation pour vidéos hebdomadaires","automations_many","{{count}} d’automatisations pour vidéos hebdomadaires","automations_other","{{count}} automatisations pour vidéos hebdomadaires","topUp_one","<0>Besoin de plus ce mois-ci ? Ajoutez {{credits}} crédits pour {{price}}. Ils restent valables {{count}} mois.","topUp_many","topUp_other","rolloverMessages_one","Les modifications IA non utilisées sont reportées pendant {{count}} mois","rolloverMessages_many","rolloverMessages_other","topUpMessages_one","<0>Besoin de plus ce mois-ci ? Ajoutez {{credits}} modifications IA pour {{price}}. Elles restent valables {{count}} mois.","topUpMessages_many","topUpMessages_other","Vidova s'adapte à votre façon de travailler.","Utilisez-le dans Telegram, sur votre ordinateur, dans un terminal ou depuis du code.",{"_299":871,"_69":1041,"_241":1042,"_185":1043},{"_299":873,"_69":1038,"_241":1039,"_185":1040},{"_299":869,"_69":1035,"_241":1036,"_185":1037},{"_299":175,"_69":1033,"_241":1034,"_185":186},"platform",{"_299":872,"_69":1030,"_241":1031,"_185":1032},"Générez des vidéos depuis le code.","Envoyez un film en XML ou TypeScript et recevez un MP4 calculé par des GPU dans le cloud.","Découvrir la plateforme API","Enregistrez depuis le terminal.","Une seule installation npm. Votre agent de code peut enregistrer l'app qu'il a créée et envoyer la prise à un projet.","Enregistrez votre écran. Les zooms sont faits.","L'app gratuite pour Mac, Windows et Linux zoome sur vos clics et rédige les sous-titres.","Découvrir l'enregistreur d'écran","Nous réalisons vos vidéos de la semaine.","Envoyez vos clips depuis votre téléphone une seule fois. Chaque semaine, vous recevez des Reels, TikToks et publicités terminés, prêts à publier.","Découvrir Vidova pour les entreprises","Créez des vidéos dans Telegram.","Envoyez vos clips à @vidovabot et dites ce que vous voulez. La vidéo terminée vous est renvoyée dans la conversation.","Découvrir le bot Telegram","Des effets pour lesquels vous paieriez un monteur.","Demandez-les par leur nom.","clones","Clones","textBehind","Texte derrière vous","glow","Contour lumineux","popArt","Art pop","freeze","Arrêt sur image et projecteur","echo","Traînée d’écho","Ralenti lissé par IA","Voix off","Musique adaptée au montage","voiceCleanup","Nettoyage de la voix","maps","Cartes animées","charts","Graphiques et compteurs","mockups","Maquettes de téléphone et d’ordinateur portable","products3d","Produits 3D","faces","Suivi facial","plates","Flouter une plaque d’immatriculation","stock","Bibliothèque vidéo","gifs","GIFs et autocollants","Animations de logo","background","more","et tout ce à quoi vous penserez","Déposez 500 Go. Vidova trouve les moments forts.","Importez directement depuis votre caméra. Demandez n’importe quel moment avec vos mots.","footageValue","500 Go","de rushes","files","fichiers à la fois","étiquettes nécessaires","la maison la nuit","plans drone sur la ville","Rencontrez votre équipe vidéo IA.","Il regarde chaque fichier, coupe les meilleurs moments et vérifie la vidéo avant que vous la voyiez.","scoutTitle","L’explorateur visionne chaque seconde.","scoutText","Chaque fichier que vous importez, du début à la fin. Demandez « la maison la nuit » et il sait déjà où chercher.","directorTitle","Le réalisateur trouve l’histoire.","directorText","L’accroche, la structure et le rythme.","Développement","payoff","Point culminant","editorTitle","Le monteur coupe au rythme.","editorText","Mouvement, son, texte et couleur.","criticTitle","Le critique vérifie le montage avant votre visionnage.","criticText","Il visionne le montage comme votre audience le ferait et le renvoie jusqu’à ce qu’il soit prêt.","noteGrid","Titre aligné sur la grille","noteArm","Libellé dégagé du bras","noteSound","Lisible sans le son","Une prise.","Une publicité prête.","before","Avant","after","Après","beforeTitle","Une prise sur téléphone","beforeText","Douze secondes à parler près de la voiture. Pas de script, pas de plan de b-roll, pas de sous-titres.","afterTitle","La pub finie","afterText","Une accroche dès la première seconde, des sous-titres sur chaque ligne, des plans de coupe sur le travail, de la musique et le logo. Toujours 12 secondes.","hint","Faites glisser sur le téléphone pour comparer.","Son activé","Son désactivé","turnSoundOn","turnSoundOff","Expliquez tout en 3D.","Donnez-lui un sujet. Vidova construit le monde en 3D, la voix et la musique.","topic","explique où va une photo quand tu la supprimes","Un fond vert, sans fond vert.","Vidova vous détoure dans n’importe quel clip et vous place où vous voulez.","any","Sans fond vert","real","Avec un fond vert","Copiez n’importe quelle vidéo qui vous plaît.","Importez un reel, et Vidova fait le vôtre de la même façon.","trend","La tendance","yours","Votre version","Conçu pour ceux qui publient chaque semaine.","Spas, boutiques, studios et chaînes YouTube utilisent Vidova pour leurs publications hebdomadaires. Ces demandes ont été saisies par des utilisateurs.",{"_1183":1211,"_1185":1212},{"_1183":1209,"_1185":1210},{"_1183":1207,"_1185":1208},"vlog",{"_1183":1206,"_1185":933},"bakery",{"_1183":1204,"_1185":1205},"estate",{"_1183":1202,"_1185":1203},{"_1183":161,"_1185":1201},{"_1183":1199,"_1185":1200},"motorcycle",{"_1183":1197,"_1185":1198},"pilates",{"_1183":1195,"_1185":1196},"barber",{"_1183":1193,"_1185":1194},"interior",{"_1183":1191,"_1185":1192},"aircon",{"_1183":1189,"_1185":1190},"soap",{"_1183":1187,"_1185":1188},"cards",{"_1183":1184,"_1185":1186},"who","Boutique de cartes à collectionner","typed","Un Reel de 30 secondes à partir des images de mes lunettes connectées pendant la préparation des 12 commandes d’hier.","Savonnerie artisanale","Un reel Instagram de 30 secondes dans les coulisses de notre séance photo de savons.","Magasin de climatiseurs d’occasion","Une publicité TikTok de 20 secondes à partir de ma vidéo : un vieux climatiseur se transforme en argent, en cinq étapes rapides.","Studio de design d’intérieur","Une story Instagram de 25 secondes pour mon studio de design d’intérieur, à partir de mes vidéos de cuisines.","Salon de barbier","Un reel Instagram drôle de 90 secondes à partir de mes 13 vidéos, avec l’allure d’une publicité de luxe.","Chaîne YouTube de Pilates","Une vidéo YouTube en 16:9, 3 exercices au rouleau de massage pour une meilleure mobilité, à partir de mes images et de mes voix off enregistrées.","Magasin de motos","Une publicité verticale de 45 secondes pour nos prix spéciaux au salon, avec mon script et mes vidéos.","Spa","Un Reel de 20 secondes pour notre spa à partir de mon clip de massage. Un seul enchaînement lent et apaisant, presque aucun texte à l’écran.","montrer la pelouse avant et après","Immobilier","une visite de la maison au bord de la piscine pour instagram","Boulangerie","une vidéo courte pour ma boulangerie. faire saliver les gens","Vlogueur","Petite entreprise","pub facebook pour mon revêtement de verre, montrer l’eau qui glisse","Podcasteur","découper mon épisode en vidéos courtes","Créateur de contenu fitness","rendre mes clips de salle de sport percutants. c’est pour des reels","Comment ça marche.","Faites-le une fois. Recevez de nouvelles vidéos chaque semaine.","addTitle","Ajoutez vos clips","addText","Clips de téléphone, fichiers de caméra, photos de produits. Ajoutez-en d’autres à chaque tournage.","sayTitle","Dites ce que vous voulez","sayText","Écrivez comme vous parlez, dans votre langue. Ou ajoutez un reel dont vous voulez vous inspirer.","getTitle","Recevez la vidéo finie","getText","Prête à publier. Demandez une modification et Vidova la remonte.","weeklyTitle","Recevez-en de nouvelles chaque semaine","weeklyText","Choisissez un jour. Vidova crée de nouvelles vidéos à partir des clips que vous avez ajoutés et les envoie à votre adresse e-mail et dans vos projets.","weeklyDay","Chaque lundi","Adaptées et prêtes pour tous les fils","Recevez une vidéo terminée.","Vidova est un monteur vidéo IA. Dites ce que vous voulez, dans votre langue, et il monte la vidéo : coupes, sous-titres, musique et effets.","Commencez gratuitement. Ou déposez vos clips n’importe où sur cette page.","usedBy","Utilisé par des équipes chez","removeFiles","Retirer les fichiers",{"_1258":1348,"_1349":1350,"_1351":1352,"_1353":1354,"_1355":1356,"_923":1357,"_1270":1358},"show",{"_1274":1275,"_1276":1277,"_1278":1279,"_1280":1281,"_1282":1283,"_379":1284,"_130":1285,"_1173":1286,"_1287":1288,"_1289":1290,"_1291":1292,"_1293":1294,"_1295":1296,"_552":1297},"mark",{"_1258":1259,"_1260":1261,"_1148":1262,"_211":1263,"_938":1264,"_1265":1266,"_559":1267,"_1268":1269,"_1270":1271,"_1272":1273},"flow",{"_1253":1254,"_1255":1256,"_105":1257},"files_one","{{count}} fichier","files_many","{{count}} fichiers","files_other","clips","Vos clips","words","Ce que vous voulez","Votre vidéo terminée","badge","Commencez gratuitement avec {{credits}} crédits","here","Commencez ici. C’est gratuit.","De vrais montages, chacun créé à partir d’une courte phrase","Gratuit pour commencer","De nouvelles vidéos chaque semaine à partir de vos nouveaux clips, envoyées par e-mail.","credits","{{credits}} crédits pour commencer","Déposez vos clips n’importe où sur cette page","realOne","Un vrai montage, créé à partir d’une seule phrase","badgeMessages","Commencez gratuitement avec jusqu’à {{credits}} modifications IA","creditsMessages","Jusqu’à {{credits}} modifications IA pour commencer","hello","Bonjour ! Que créons-nous aujourd’hui ?","tasteNote","De grands mots sur les phrases clés","tasteSaved","Enregistré dans vos goûts","tasteUsed","Vos goûts appliqués : de grands mots sur les phrases clés","carwash",{"_410":1341,"_1300":1342,"_1302":1343,"_1304":1344,"_1345":1346,"_69":1347},"Exporter",{"_69":1336,"_410":1337,"_1300":1338,"_1302":1339,"_1304":1340},{"_69":1331,"_410":1332,"_1300":1333,"_1302":1334,"_1304":1335},"hoops",{"_69":1326,"_410":1327,"_1300":1328,"_1302":1329,"_1304":1330},"stay",{"_69":1321,"_410":1322,"_1300":1323,"_1302":1324,"_1304":1325},"sauce",{"_69":1316,"_410":1317,"_1300":1318,"_1302":1319,"_1304":1320},"trip",{"_69":1311,"_410":1312,"_1300":1313,"_1302":1314,"_1304":1315},"burger",{"_69":1306,"_410":1307,"_1300":1308,"_1302":1309,"_1304":1310},{"_69":1298,"_410":1299,"_1300":1301,"_1302":1303,"_1304":1305},"Chantier cuisine","montre mon chantier de cuisine du début à la fin","step1","A aligné les trois étapes","step2","Gardé votre main dans le cadre à chaque prise","step3","Affiché votre nom sur la cuisine terminée","Reel burger","reel pour mon resto de burgers. donne faim","A trouvé le moment où chaque couche se pose","A coupé tout ce qu'il y a entre les couches","A terminé sur la coupe transversale","Film de voyage","fais un film avec mes clips de mon voyage à ibiza","Dessiné l'île comme une carte avec votre itinéraire","Plongé depuis la carte dans chaque lieu","Gardé une mini-carte dans le coin","Pub sauce piquante","pub pour mes sauces piquantes. 3 saveurs","A aligné les trois plans sur un même cadre","A changé la bouteille et les couleurs à chaque beat","Placé le nom de chaque saveur à côté de sa bouteille","Reel Airbnb","reel pour mon airbnb. jour vs nuit","A aligné le panoramique de jour sur celui de nuit","A allumé la lumière sur le rythme","A terminé sur les lampes","Reel basket","vidéo hype à partir de mes clips de basket","A trouvé le dunk et l'entrée sur le terrain","A calé la montée sur le rythme","A ralenti le dunk et placé le 67 derrière lui","Révélation barbier","reel avant-après pour mon salon de coiffure","A trouvé le premier cut et la révélation","A caché le cut dans un seul mouvement du téléphone","A affiché sa demande à l'écran, avec ses mots","Reel kunafa","courte vidéo pour ma pâtisserie. il faut donner faim","Ouverture sur le sirop qui coule","Étirement du fromage ralenti","Votre nom en lettres lumineuses au-dessus","fais une pub pour ma station de lavage auto","Accroche repérée dans vos propos","Vos mots clés affichés à l’écran","Gros plans du travail intégrés au montage","reply","j’adore les grands mots. fais ça à chaque fois","Pub lavage auto","Essai gratuit de {{days}} jours avec {{credits}} crédits","titleLead","Le monteur vidéo qui","titleTail","monte à votre place","freeLead","Commencez","freeTail","gratuitement","Laissez libre cours à votre imagination. Déposez vos rushes, dites ce que vous voulez, et Vidova monte la vidéo, ajoute sous-titres, musique et effets, et crée les plans qui manquent à vos images.","Essai gratuit de {{days}} jours avec jusqu’à {{credits}} modifications IA","Menu principal","Docs","startFree","Vidova : le monteur vidéo IA qui monte à votre place","Impossible de vous connecter","Impossible de démarrer votre vidéo",{"_69":1577,"_814":1578,"_126":1577,"_1579":1580},"actions",{"_1560":1561,"_101":102,"_1562":1528,"_1563":1512,"_1564":1565,"_1446":1490,"_1509":1510,"_1566":1567,"_404":1568,"_402":403,"_1569":1570,"_682":802,"_1571":1572,"_606":727,"_1573":1574,"_1575":1576},"status",{"_304":1555,"_1556":1557,"_1558":1559},{"_916":1478,"_1479":1480,"_1481":1482,"_693":1483,"_803":1484,"_784":1485,"_1486":1487,"_69":1488,"_101":1489,"_1446":1490,"_1491":1492,"_346":1493,"_318":1494,"_350":1495,"_1496":1497,"_1498":1499,"_1500":1501,"_1502":1503,"_1504":1505,"_1506":1507,"_1448":1508,"_1509":1510,"_1511":1512,"_1513":1514,"_1515":1516,"_1517":1518,"_1519":1520,"_1521":1522,"_1523":1524,"_1525":1526,"_1527":1528,"_1529":1530,"_1531":1532,"_1533":1534,"_1535":1536,"_1537":1538,"_1539":1540,"_1541":1542,"_1543":1544,"_1545":1546},"player",{"_427":1470,"_343":1471,"_1472":456,"_1473":430,"_1474":1475,"_1476":1477},"imageViewer",{"_1455":480,"_1460":1461,"_1456":1457,"_1462":1463,"_1464":1465,"_1466":1467,"_1468":1469},"audioPlayer",{"_1448":1449,"_1446":1450,"_1451":1452,"_1453":1454,"_1455":480,"_1456":1457,"_1458":1459},"notFound",{"_69":1444,"_177":1445,"_1446":1447},{"_1413":1414,"_350":1415,"_1416":1417,"_1418":1419,"_75":1420,"_1421":1422,"_1423":1424,"_1425":1426,"_1427":1428,"_1429":1430,"_1431":1432,"_1433":1434,"_1435":1436,"_1437":1438,"_1439":1440,"_1441":1442,"_1248":1249,"_1250":1443,"_1252":1251},"message",{"_167":1399,"_1400":1401,"_1402":1403,"_1404":1405,"_404":1406,"_402":403,"_682":802,"_101":102,"_1407":1408,"_1409":1410,"_1411":1412},"templateCard",{"_682":1387,"_55":1388,"_1389":1390,"_1391":1392,"_1393":1394,"_1395":1396,"_1397":1398},{"_1385":1386},"cameraPreparing","La caméra traite encore. Elle apparaîtra ici dès qu'elle sera prête.","Lire {{title}} avec le son","Ouvrir {{title}}","original","Voir la vidéo originale de {{name}} sur {{platform}}","vidova","Créé par Vidova","vidovaTip","Vidova a créé cette vidéo et son montage","madeFor","Créé pour","length","Durée de la vidéo","De la part de Vidova","giftUntil","Utilisez-les avant le {{date}}.","promoLabel","Votre code","promoHint","Saisissez-le au paiement pour profiter de l’offre.","Copier le code","gift_one","{{count}} crédit ajouté à votre compte","gift_many","{{count}} de crédits ajoutés à votre compte","gift_other","{{count}} crédits ajoutés à votre compte","theseFiles","ces fichiers","Joindre {{what}}\nà votre message","addToProject","Ajouter {{what}}\nau projet","upload","Importer {{what}}\ndans votre bibliothèque","Démarrer un projet\navec {{what}}","startWith","Commencer avec {{what}}","placeOnVideo","Placer sur\nla vidéo","videos_one","{{count}} vidéo","videos_many","{{count}} de vidéos","videos_other","{{count}} vidéos","images_one","{{count}} image","images_many","{{count}} d’images","images_other","{{count}} images","sounds_one","{{count}} son","sounds_many","{{count}} de sons","sounds_other","{{count}} sons","{{count}} de fichiers","Cette page n’existe pas","Le lien est peut-être ancien ou mal saisi. Vos projets sont toujours là où vous les avez laissés.","back","Retour aux projets","failed","Impossible de lire ce fichier audio ici.","Reculer de 5 secondes","forward","Avancer de 5 secondes","speed","Vitesse de lecture","zoomIn","zoomOut","Zoom arrière","volume","Volume","zoomInTip","Zoom avant. Vous pouvez aussi faire défiler, pincer ou double-cliquer sur l’image.","zoomOutTip","Zoom arrière. Double-cliquez sur l’image pour revenir à la vue d’ensemble.","fit","Ajuster au cadre","fitTip","Afficher à nouveau l’image entière.","scaleTip","Taille d’affichage de l’image, 100 % correspondant à l’ajustement au cadre. Faites glisser l’image pour vous déplacer lorsque le zoom est activé.","Lecture","Pause","mute","unmute","enterFullscreen","Plein écran","exitFullscreen","Quitter le plein écran","Contacter l’équipe Vidova","center","Centre d’assistance","greeting","Bonjour ! 👋","Comment pouvons-nous vous aider ?","Masquer le bouton de contact","Équipe Vidova","sentFile","Vous a envoyé un fichier","Discutez avec {{name}} de l’équipe Vidova","Fermer la discussion","Retour","dismissNotice","Masquer ce message","Écrivez un message","Envoyer","Joindre un fichier","removeFile","Retirer {{name}}","dropFiles","Déposez des fichiers pour les envoyer","fileTooBig","{{name}} dépasse 25 Mo. Envoyez un fichier plus léger.","tooManyFiles","Envoyez jusqu’à {{count}} fichiers à la fois.","seen","Vu","sending","Envoi en cours","Non envoyé.","retry","Réessayer","discard","Supprimer","typing","{{name}} est en train d’écrire","reconnecting","Connexion à la discussion","earlier","Afficher les messages précédents","today","Aujourd’hui","yesterday","Hier","emailAsk","Laissez votre adresse e-mail et nous pourrons vous répondre après votre départ de cette page.","emailPlaceholder","Votre adresse e-mail","emailSave","Enregistrer","emailFailed","Votre adresse e-mail n’a pas été enregistrée. Réessayez.","asks",{"_1547":1548,"_1549":1550,"_1551":1552,"_1553":1554},"assistant","Assistant support IA","aiTag","IA","questionAssistant","Ceci est l'IA du support de Vidova. Elle répond aux questions sur votre compte, les offres et le fonctionnement de Vidova. Elle ne monte pas de vidéos : c'est l'agent de votre projet qui s'en charge. Une personne de l'équipe peut prendre le relais à tout moment.","aiMistakes","L'IA peut faire des erreurs.","unread_one","{{count}} nouveau message de l’équipe Vidova","unread_many","{{count}} de nouveaux messages de l’équipe Vidova","unread_other","{{count}} nouveaux messages de l’équipe Vidova","q1","Comment créer ma première vidéo ?","q2","Comment fonctionnent les crédits ?","q3","Comment télécharger ma vidéo terminée ?","q4","Pouvez-vous m’aider avec mon montage ?","Chargement…","saving","Enregistrement…","somethingWentWrong","Une erreur s’est produite","cancel","Annuler","save","delete","continue","Continuer","done","OK","Copier","rename","Renommer","upgrade","Passer à la version supérieure","signOut","Se déconnecter","learnMore","En savoir plus","Langue","La langue de Vidova dans ce navigateur.","rowDescription","Les menus, boutons et messages s’affichent dans cette langue."]